Возврат к странице со списком вопросов|
Возврат к странице со списком вопросов |
|
| Информационный центр "Майкрософт" по проблеме 2000 года Типичные вопросы |
| 22. Как проблема 2000 года затронет русские версии продуктов? Будет ли производиться отдельное тестирование языковых версий продуктов? |
Ответ:
Корпорация “Майкрософт” производит тестирование как английских, так и всех языковых версий продуктов, в том числе и русских версий. Если в списке продуктов, которые соответствуют требованиям 2000 года, вы обнаружили английскую версию какого-либо продукта, ни при каких условиях нельзя делать вывод, что версия этого продукта на другом языке, в частности, на русском, также соответствует требованиям 2000 года. На веб-узле http://www.microsoft.com/year2000 вы можете найти график тестирования языковых версий продуктов, и информация о соответствии языковых версий того или иного продукта уже опубликована или будет опубликована на этом веб-узле. Если какой-либо продукт на английском языке отнесен в категорию "соответствует с незначительными неполадками", то, скорее всего, русская версия продукта уже никак не сможет попасть в категорию "соответствует"; и если для английской версии продукта выпускается исправление ("заплатка") для того, чтобы продукт был признан как "соответствующий требованиям", то, скорее всего, аналогичное исправление может потребоваться и для русской версии. "Майкрософт" прилагает все усилия для создания таких же исправлений ("заплаток") для русских версий, как и для английских, но ни при каких условиях и обстоятельствах данное утверждение не является обещанием, явной или подразумеваемой гарантией или взятым на себя обязательством со стороны корпорации "Майкрософт" создавать для русских версий продуктов все те же исправления, что и для английских.
|
